D-Link DWL-G810 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Směrovače D-Link DWL-G810. D-Link DWL-G810 User's Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 156
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
1
©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and
specifications subject to change without notice.
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
CD-ROM (Manual and Warranty)
DWL-G810 Ethernet-to-Wireless Bridge
Check Your Package Contents
DWL-G810
D-Link AirPlus XtremeG
Ethernet-to-Wireless Bridge
You must have at least the following:
An Ethernet-enabled device, such as a game console, laptop or desktop computer,
network printer or set-top box that will connect to the DWL-G810.
Ethernet (CAT5 UTP) Cable
5V DC 2.5A Power Adapter
Using a power
supply with a
different voltage
rating will damage
this product and void
its warranty.
This product can be set up using
any current web browser, i.e.,
Internet Explorer 6 or Netscape
Navigator 7
Before You Begin
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 155 156

Shrnutí obsahu

Strany 1 - DWL-G810

1©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifi

Strany 2 - Ethernet-enabled device

10AppendixTo assign a Static IP Address to the laptop or computer that you are using to configure the DWL-G810, please do the following:Assigning a Sta

Strany 3 - Infrastructure Mode

100A DWL-G810 csatlakoztatása Ad-Hoc módbanBeállítás #2Web-alapú konfigurációA konfigurációt megelőző lépésekA DWL-G810 konfigurálásához a legalkalma

Strany 4 - Web-based Configuration

101Folytatás...Megjelenik a bejelentkező ablak.Miután belépett, megjelenik a Home (Kezdőlap) ablak.Kattintson a Run Wizard (Varászló futtatása) gombra

Strany 5 - Continued

1021. lépés - Set up your new password (Új jelszó beállítása). Beállíthat egy jelszót.2. lépés - Wireless Setup (Vezeték nélküli beállítás)Az alap vez

Strany 6

103A DWL-G810 konfigurálása kész!Kattintson a Restart (Újraindítás) gombra

Strany 7 - Click Restart

104MellékletXbox beállítás2. lépés – Csatlakoztasson egy a DWL-G810-hez kapcsolódó Ethetnet kábelt az Xbox hátoldalán található Ethernet portra.1. lép

Strany 8

105MellékletPlayStation 2 beállítás1. lépés – Kérjük, olvassa el a 4. lépést a DWL-G810 vezeték nélküli beállításainak módosításához. 2. lépés – Csatl

Strany 9

106MellékletA DWL-G810 konfigurálásához használt hordozható vagy asztali számítógép számára a következő módot oszthat ki statikus IP-címet: Statikus IP

Strany 10 - Appendix

107Apple Mac OS X:Lépjen be az Apple Menu-be, kattintson a Network (Hálózat) ikonra és válassza a System Preferences (Rendszer-tulajdonságok) sort.Me

Strany 11 - and Select

108Technikai TámogatásMeghajtó programokat és frissítéseket a D-Link Magyarország weblapjáról tölthet le.Telefonon technikai segítséget mun

Strany 12 - Technical Support

109CD-ROM (brukermanual og garanti)DWL-G810 Ethernet-til-trådløs broadapterDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-til-trådløs broadapterDu må minst

Strany 13

11For Apple Macintosh OS X:Go to the Apple Menu Click on Network and Select System PreferencesThe IP address information, the Subnet Mask, the Router’

Strany 14

110Tilkobling av DWL-G810 til en Ethernet-aktivert enhetA. Koble først strømadapteren til inngangen på baksidepanelet av DWL-G810, og koble deret

Strany 15 - Setup #1

111Tilkobling av DWL-G810 i infrastrukturmodusOppsett 1Koble en Ethernet-kabel fra DWL-G810 til den Ethernet-aktiverte bærbare eller stasjonære datama

Strany 16 - Webbasierte Konfiguration

112Tilkobling av DWL-G810 i ad-hoc-modusOppsett 2Internettbasert konfigureringFør du begynner med konfigureringenDet er best å bruke en datamaskin (med

Strany 17 - Fortsetzung

113Forts. ...Påloggingsvinduet kommer til syne.Når du er logget inn, kommer skjermbildet Hjem til syne.Klikk på Run Wizard (Kjør veiviseren)Følgende s

Strany 18

114Trinn 1 – Oppgi nytt passord. Du har mulighet til å opprette et passord.Trinn 2 – Trådløs installasjon Standardinnstillingene for trådløs er:SSID =

Strany 19 - (Neu starten)

115Du har fullført konfigureringen av DWL-G810!Klikk på Restart (Start på nytt).

Strany 20 - Xbox einrichten

116VedleggOppsett for Xbox Trinn 2 − Koble til en Ethernet-kabel fra DWL-G810 til Ethernet-porten på baksiden av Xbox-enheten.Trinn 1 − Vennligst gå t

Strany 21 - PlayStation 2 einrichten

117Oppsett for PlayStation 2 Trinn 1 − Vennligst gå til trinn 4 for konfigurering og endring av de trådløse innstillingene for DWL-G810.Trinn 2 − Koble

Strany 22

118VedleggSlik tildeler du en statisk IP-adresse til den bærbare eller stasjonære datamaskinen som du bruker til å konfigurere DWL-G810:Tildele en stat

Strany 23

119Apple Mac OS X:Gå til Apple Menu (Apple-menyen) og velg System Preferences (Systempreferanser). Klikk på Network (Nettverk)Informasjonen om IP-ad

Strany 24 - Technische Unterstützung

12Technical SupportYou can find software updates and user documentation on the D-Link website.D-Link provides free technical support for customers with

Strany 25

120Teknisk SupportDu kan finne programvare oppdateringer og bruker dokumentasjon på D-Links web sider. D-Link tilbyr sine kunder gratis teknisk suppor

Strany 26

121Cd-rom (håndbog og garanti)DWL-G810 Ethernet-to-Wireless BridgeDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-to-Wireless BridgeDu skal som minimum have

Strany 27 - Montage du DWL-G810 en mode

122Tilslutning af DWL-G810 til enhed med EthernetA. Slut først strømadapteren til modtageren, der er placeret på bagpanelet af DWL-G810, og sæt deref

Strany 28 - Configuration via l’internet

123Tilslutning af DWL-G810 i infrastrukturtilstandInstallation #1Slut et Ethernet-kabel fra DWL-G810 til enheden med Ethernet: Stationær pc, bærbar pc

Strany 29 - (Home) apparaît

124Tilslutning af DWL-G810 i ad-hoc-tilstandInstallation #2Webbaseret konfigurationFør du begynder at konfigurereNår du skal konfigurere DWL-G810, er det

Strany 30

125Fortsat...Pop-up-skærmbilledet til logon vises.Når du er logget på, vises skærmbilledet Home (Startside).Klik på Run Wizard (Kør guide)Nu vises føl

Strany 31 - (Redémarrer)

126Trin 1 – Definer den nye adgangskode. Du kan selv vælge adgangskoden.Trin 2 – Trådløs installationStandardindstillingerne for trådløs forbindelse er

Strany 32 - Configuration pour la

127Konfigurationen af DWL-G810 er nu fuldført!Klik på Restart (Genstart)

Strany 33

128AppendiksKonfiguration af XboxTrin 2 – Slut et Ethernet-kabel fra DWL-G810 til Ethernet-porten bag på din Xbox.Trin 1 – Se Trin 4 mht. konfiguration

Strany 34

129AppendiksKonfiguration af Play-Station 2Trin 1 – Se Trin 4 mht. konfiguration og ændring af trådløse indstillinger for DWL-G810.Trin 2 – Slut et Ethe

Strany 35

13CD-ROM mit Handbuch und GarantiekarteDWL-G810 Ethernet-Wireless-BridgeDWL-G810D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-Wireless-BridgeAls Mindestau

Strany 36 - Assistance technique

130AppendiksNår du vil tildele en statisk IP-adresse til den bærbare eller stationære computer, du bruger til at konfigurere DWL-G810, skal du gøre føl

Strany 37

131Apple Mac OS X:Gå ind i Apple-menuen og vælg System Preferences (systempræferencer).Klik på Network (netværk)IP-adresseoplysningerne, undernetmaske

Strany 38 - Ethernet

132Teknisk SupportDu finder software opdateringer og bruger-dokumentation på D-Link’s hjemmeside.D-Link tilbyder gratis teknisk support til kunder i Da

Strany 39 - Conectar el DWL-G810 en

133CD-ROM-levy (sisältää käsikirjan ja takuutodistuksen)DWL-G810 Ethernet-to-Wireless -sovitinDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-to-Wireless -so

Strany 40 - Configuración basada en Web

134DWL-G810-sovittimen kytkeminen Ethernet-verkkolaitteeseenA. Kytke ensin verkkovirtamuuntaja kiinni DWL-G810:n takapaneelissa olevaan sähköverkkoli

Strany 41 - Continuación

135DWL-G810-sovittimen kytkeminen suoraan yhteyteen (Infrastructure Mode)Asennusvaihtoehto 1Kytke Ethernet-verkkokaapeli DWL-810:stä Ethernet-verkkola

Strany 42

136DWL-G810-sovittimen kytkeminen vertaisverkkoyhteyteen (Ad-Hoc Mode)Asennusvaihtoehto 2Www-pohjainen asennusEnnen kuin aloitat asennuksenKäytä DWL-G

Strany 43 - Haga clic en Restart

137Jatkoa…Sisäänkirjautumis-ponnahdusikkuna tulee näkyviin.Kun olet kirjautunut sisään, avautuu Asennusvelhon kotisivu.Klikkaa Run Wizard (Käynnistä V

Strany 44 - Apéndice

138Vaihe 1 – Set up your new password (Määritä itsellesi uusi salasana) Tässä kohdin sinulla on mahdollisuus määrittää uusi salasana.Vaihe 2 – Wireles

Strany 45

139DWL-G810:n asennus on nyt valmis!Klikkaa Restart (Käynnistä uudelleen)

Strany 46

14Die DWL-G810 an das Ethernet-Gerät anschließenA. Verbinden Sie das Netzteil zunächst mit der Buchse auf der Rückseite der DWL-G810 und dann mit ei

Strany 47

140LiitteetXboxVaihe 2 – Kytke Ethernet-verkkokaapeli DWL-810:stä Xboxin takapaneelin Ethernet-verkkoporttiin.Vaihe 1 – Asenna ja säädä DWL-G810:n ase

Strany 48 - Asistencia Técnica

141LiitteetPlayStation 2Vaihe 1 – Asenna ja säädä DWL-G810:n asetukset sen asennusohjeiden mukaan.Vaihe 2 – Kytke Ethernet-verkkokaapeli DWL-810:stä P

Strany 49

142LiitteetToimi seuraavasti määrittääksesi kiinteän IP-osoitteen siihen tietokoneeseen, jolla haluat muuttaa DWL-G810:n asetuksia:Kiinteän IP-osoitte

Strany 50 - Connessione del DWL-G810 al

143Apple Mac OS X:Mene kohtaan Apple-valikko ja Valitse System Preferences (Järjestelmäsuositukset). Klikkaa kohtaa Network (verkko)IP-oso i t e t ied

Strany 51 - Connessione del DWL-G810 in

144Teknistä tukea asiakkaille Suomessa:D-Link tarjoaa teknistä tukea asiakkailleen. Tuotteen takuun voimassaoloajan. Tekninen tuki palvelee seuraavast

Strany 52 - Configurazione basata su Web

145Cd-rom (med manual och garanti)DWL-G810 brygga mellan ethernet och trådlöst nätverkKontrollera förpackningens innehållDWL-G810D-Link AirPlus Xtreme

Strany 53 - Continua…

146Anslutning av din DWL-G810 till din ethernetförberedda enhet A. Anslut först nätadaptern till nätingången på baksidan av din DWL-G810. Anslut den

Strany 54

147Anslutning av din DWL-G810 i Infrastructure Mode (infrastrukturläge)Installation #1Anslut en ethernetkabel från din DWL-G810 till en ethernetförber

Strany 55 - Cliccare su

148Anslutning av din DWL-G810 i läge Ad-Hoc Installation #2Webb-baserad konfigurationInnan du börjar konfigurationenFör att konfigurera din DWL-G810

Strany 56 - Appendice

149Fortsättning...Påloggningsfönstret visas. När du har loggat in visas skärmen “Home”.Klicka på Run Wizard (Starta guiden setup)Du ser följande skärm

Strany 57

15Setup #1Mit der DWL-G810 eine Verbindung im Infrastructure-Modus herstellenVerbinden Sie die DWL-G810 per Ethernetkabel mit dem netzwerkfähigen Desk

Strany 58

150Steg 1 - Skapa lösenord. Du har möjlighet att skapa ett lösenord.Steg 2 – Konfigurering av trådlös förbindelseFabriksinställningarna för trådlös för

Strany 59

151Installationen av din DWL-G810 är färdig!Klicka på Restart (Starta om)

Strany 60 - Supporto tecnico

152BilagaKonfiguration för XboxStep 2 - Anslut en ethernetkabel från din DWL-G810 till ethernetporten på baksidan av din Xbox.Steg 1 – Vänligen se steg

Strany 61

153BilagaKonfiguration för PlayStation Step 1 - Vänligen se steg 4 för konfigurering och modifiering av inställningarna för trådlös förbindelse i din DWL

Strany 62 - Ethernet-apparaat

154BilagaFör att tilldela en statisk IP-adress till den bärbara eller stationära dator du använder för att konfigurera din DWL-G810, vänligen gör följa

Strany 63 - De DWL-G810 aansluiten in

155Apple Mac OS X:Gå till Applemenyn och välj System Preferences (Systeminställningar). Klicka på Network (Nätverk).Nu visas information om IP-adr

Strany 64 - Configuratie via webinterface

156Teknisk SupportPå vår hemsida kan du hitta mer information om mjukvaru uppdateringar och annan användarinformation.D-Link tillhandahåller teknisk s

Strany 65 - Vervolg

16Setup #2or orMit der DWL-G810 eine Verbindung im Ad-hoc-Modus herstellenWebbasierte KonfigurationVor der Konfiguration• Es empfiehlt sich, zum Konfig

Strany 66

17FortsetzungNach der Anmeldung wird der Bildschirm “Home” angezeigt.Klicken Sie auf Run Wizard (Assistent starten).Danach werden folgende Bildschirme

Strany 67 - (Opnieuw opstarten)

18Schritt 1: Legen Sie Ihr neues Kennwort fest. Sie haben die Möglichkeit, ein Kennwort einzurichten.Schritt 2: Einrichtung für drahtlosen BetriebDie

Strany 68 - Xbox aansluiten

19Die Konfiguration des drahtlosen Client-Adapters DWL-G810 ist hiermit abgeschlossen!Klicken Sie auf Restart (Neu starten).

Strany 69 - PlayStation 2 aansluiten

2Connecting the DWL-G810 to your Ethernet-enabled deviceA. First, connect the power adapter to the receptor at the back panel of the DWL-G810 and th

Strany 70

20Xbox einrichtenSchritt 2 - Verbinden Sie das DWL-G810 über ein Ethernetkabel mit Ihrer Xbox.Schritt 1 - Die Konfiguration und Änderung der Einstellun

Strany 71

21PlayStation 2 einrichtenSchritt 1 - Die Konfiguration und Änderung der Einstellungen des DWL-G810 für eine drahtlose Verbindung wird in Schritt 4 bes

Strany 72

22AnhangGehen Sie folgendermaßen vor, um dem Computer, der zur Konfiguration der DWL-G810 verwendet werden soll, eine statische IP-Adresse zuzuweisen.S

Strany 73

23Unter Apple Macintosh OS X:Öffnen Sie das Apple Menü, und wählen Sie System-Eigenschaften.Daraufhin werden die Subnetz-Maske, die IP-Adresse des Rou

Strany 74

24Technische UnterstützungAktualisierte Versionen von Software und Benutzerhandbuch finden Sie auf der Website von D-Link.D-Link bietet kostenfreie tec

Strany 75 - Podłączenie mostu DWL-G810 w

25CD-ROM (manuel et garantie)Pont Ethernet réseau sans fil DWL-G810DWL-G810D-Link AirPlus XtremeG Pont Ethernet réseau sans filVous devez avoir a

Strany 76 - Konfiguracja przez Internet

26Raccordement du DWL-G810 à votre périphérique compatible EthernetA. Connectez le câble de l’adaptateur secteur à la prise située à l’arrière du DW

Strany 77 - Ciąg dalszy

27Montage du DWL-G810 en mode infrastructureBranchez un câble Ethernet entre le DWL-G810 et votre compatible Ethernet : PC de bureau, PC portable, déc

Strany 78

28or orMontage du DWL-G810 en mode ad hocMontage 2Configuration via l’internetAvant de commencer à configurer le DWL-G810• Pour configurer le DWL-G810

Strany 79 - Kliknij Restart

29Suite…Une fois la connexion établie, l’écran d’accueil (Home) apparaît.Les écrans suivants se succèdent.L’écran de connexion apparaît.Cliquez ur OKT

Strany 80 - Konfigurowanie

3Connecting the DWL-G810 in Infrastructure ModeSetup #1Connect an Ethernet cable from the DWL-G810 to your Ethernet enabled: Desktop PC, Laptop PC, Se

Strany 81

30Étape 1 - Choisissez votre nouveau mot de passe. Vous avez la possibilité de définir un mot de passe.Étape 2 – Paramétrage de la connexion sans fi

Strany 82

31La configuration de votre DWL-G810 est terminée !Cliquez sur Restart (Redémarrer)

Strany 83

32Configuration pour la XboxÉtape 2 – Branchez un câble Ethernet entre le DWL-G810 et le port Ethernet situé à l’arrière de votre Xbox.Étape 1 – Report

Strany 84 - Pomoc techniczna

33Configuration pour la PlayStation 2Étape 1 - Reportez vous à l’étape 4 pour configurer et modifier les paramètres de communication sans fil du DWL-G810É

Strany 85

34AnnexePour attribuer une adresse IP statique au portable ou à l’ordinateur que vous utilisez pour configurer le DWL-G810, procédez de la manière suiv

Strany 86

35Pour Apple Macintosh OS X :Sélectionnez l’option Préférences système du menu Apple.L’adresse IP, le masque de sous-réseau, l’adresse IP du routeur e

Strany 87 - Připojení DWL-G810 v

36Assistance techniqueVous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link.Le service technique de D-Link est grat

Strany 88 - Před zahájením konfigurace

37CD-ROM (manual y garantía)DWL-G810 Bridge Ethernet-a-WirelessDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Bridge Ethernet-a-WirelessDebe disponerse al meno

Strany 89 - Pokračování

38Conectar el DWL-G810 al dispositivo EthernetA. Primero, conectar el adaptador de alimentación al receptor, situado en el panel trasero del DWL-G81

Strany 90

39Conectar el DWL-G810 en modo infraestructuraConectar un cable Ethernet desde el DWL-G810 al dispositivo Ethernet: PC de sobremesa, PC portátil, set-

Strany 91 - Klikněte na Restart

4Connecting the DWL-G810 in Ad-Hoc ModeSetup #2Web-based ConfigurationBefore You Begin the ConfigurationIt’iis best to use a computer (with an Ethern

Strany 92 - Instalace Xboxu

40or orConectar el DWL-G810 en modo Ad-HocConfiguración #2Configuración basada en WebAntes de empezar la configuración• Para configurar el DWL-G810, es

Strany 93 - Instalace

41Continuación...Conectar el DWL-G810 en modo Ad-HocAparecerá la pantalla de conexión.Haga clic en OKUna vez se haya conectado, aparecerá la pantalla

Strany 94

42Paso 1 - Configurar la nueva clave de acceso. Se dispone de la opción de establecer una clave de acceso.Paso 2 - Configuración inalámbricaPor defecto

Strany 95

43La configuración del DWL-G810 ha finalizado.Haga clic en Restart

Strany 96 - Technická podpora

44ApéndiceConfigurar XboxPaso 2 - Conectar un cable Ethernet desde el DWL-G810 hasta el puerto Ethernet, en la parte trasera del Xbox.Paso 1 - Para con

Strany 97

45Configurar PlayStation 2Paso 1 - Para configurar y modificar los parámetros inalámbricos del DWL-G810, véase el paso 4. Paso 2 - Conectar un cable Ethe

Strany 98 - Ethernet képes eszközhöz

46ApéndicePara asignar una dirección IP estática al portátil o al ordenador que se use para configurar el DWL-G810, debe hacerse lo siguiente:Ir a Star

Strany 99 - Infrastrukturális módban

47Para Apple Macintosh OS X:Vaya al menú de Apple, haga clic en Network y seleccione System PreferencesAparecerá la información sobre la dirección IP,

Strany 100 - Web-alapú konfiguráció

48Asistencia TécnicaPuede encontrar el software más reciente y documentación para el usuario en el sitio web de D-Link . D-Link ofrece asistencia técn

Strany 101 - Folytatás

49CD-ROM (con Manuale e Garanzia)DWL-G810 Ethernet-a-Wireless BridgeDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-a-Wireless BridgeRequisiti minimi d

Strany 102

5Continued...The logon pop-upscreen will appear.Type admin for the username and leave the password field blank.Click OKOnce you have logged in, the Hom

Strany 103 - A DWL-G810 konfigurálása kész!

50Connessione del DWL-G810 al dispositivo Ethernet attivoA. Primo, connettere l’alimentatore al receptor sul pannello posteriore del DWL-G8

Strany 104 - Melléklet

51Fase # 1Connettere un cavo Ethernet dal DWL-G810 all’apparato Ethernet attivo quale : PC Desktop, PC Laptop, Set-Top-Box, o Console giochi.Connessio

Strany 105

52or orConnessione del DWL-G810 in modalità Ad-HocFase #2Configurazione basata su WebPrima di cominciare la configurazione• Per configurare il DWL-G8

Strany 106

53Continua…Il sistema visualizza la finestra logon.Cliccare su OKAl termine della procedura di login, il sistema visualizza la finestra Home.Il sistema

Strany 107

54Fase 1 – Assegna una nuova password. Inserimento della passwordFase 2 – Configurazione WirelessLa configurazione wireless di default è:SSID = default

Strany 108 - D-Link Magyarország

55La configurazione del DWL-G810 è completata!Cliccare su Restart

Strany 109

56Configurazione XboxFase 2 - Connettere un cavo Ethernet dal DWL-G810 alla porta Ethernet situata sulla parte posteriore del proprio Xbox.Fase 1 – Pre

Strany 110 - Ethernet-aktivert enhet

57Configurazione PlayStation 2Fase 1 – Prego fare riferimento alla fase 4 per configurare e modificare le impostazioni wireless del DWL-G810.Fase 2 - Con

Strany 111 - Tilkobling av DWL-G810 i

58AppendicePer assegnare un indirizzo IP Statico ad un laptop o computer usato per configurare il DWL-G810, utilizzare la seguente procedura:Selezionar

Strany 112 - Internettbasert konfigurering

59Apple Macintosh OS X:Accedere all’Apple Menu e cliccare su Network. Selezionare System PreferencesIl sistema visualizza le informazioni su indirizzo

Strany 113 - Forts.

6Continued...Step 1 - Set up your new password. You have the option to establish a password.Step 2 - Wireless SetupThe default wireless settings are:S

Strany 114

60Supporto tecnicoGli ultimi aggiornamenti e la documentazione sono disponibili sul sito D-Link.Supporto tecnico per i clienti residenti in ItaliaD-Li

Strany 115 - (Start på nytt)

61©2004 D-Link Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. S

Strany 116 - Oppsett for Xbox

62De DWL-G810 aansluiten op een Ethernet-apparaatC. AntennaDe antenne zorgt voor de draadloze verbinding met 802.11b/g-netwerken.A. Aansluiting voor a

Strany 117 - PlayStation 2

63De DWL-G810 aansluiten in de modus InfrastructuurConfiguratie 1Sluit een Ethernet-kabel aan tussen de DWL-G810 en een ander apparaat met een Ethernet

Strany 118

64De DWL-G810 aansluiten in de modus Ad hocConfiguratie 2Configuratie via webinterfaceVoordat u de configuratie gaat uitvoerenU kunt de DWL-G810 het best

Strany 119

65Vervolg...Er verschijnt een aanmeldingsscherm.Als u bent aangemeld, verschijnt het scherm Home.Klik op Run Wizard (Wizard uitvoeren).De volgende sch

Strany 120 - Teknisk Support

66Stap 1 - Stel het nieuwe wachtwoord in. U hebt de mogelijkheid een wachtwoord in te stellen.Stap 2 – Draadloze verbinding instellenDit zijn de stand

Strany 121

67De configuratie van de DWL-G810 is voltooid!Klik op Restart (Opnieuw opstarten).

Strany 122

68BijlageXbox aansluitenStap 2 - Sluit een Ethernet-kabel aan tussen de DWL-G810 en de Ethernet-poort op de achterzijde van de Xbox.Stap 1 - Zie stap

Strany 123 - Tilslutning af DWL-G810 i

69BijlagePlayStation 2 aansluitenStap 1 - Zie stap 4 voor het configureren en wijzigen van de draadloze instellingen van de DWL-G810.Stap 2 - Sluit een

Strany 124 - Webbaseret konfiguration

7You have completed the Configuration of the DWL-G810!Click Restart

Strany 125 - Fortsat

70BijlageGa als volgt te werk om een statisch IP-adres toe te wijzen aan de computer die u gebruikt voor het configureren van de DWL-G810:Een statisch

Strany 126

71Apple Mac OS X:Open het Apple-menu en klik op System Preferenc-es (Systeemvoorkeur-en). Klik op Network (Netwerk)De gegevens van het IP-adres, h

Strany 127 - Klik på Restart (Genstart)

72Technical SupportYou can find software updates and user documentation on the D-Link website.D-Link provides free technical support for customers with

Strany 128 - Appendiks

73Dysk CD (z podręcznikiem użytkownika)Most Ethernet-sieć bezprzewodowa DWL-G810DWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG — most Ethernet-sieć bezprzewodowa Do

Strany 129

74Podłączanie mostu DWL-G810 do urządzenia pracującego w sieci EthernetC. AntenaUmożliwia bezprzewodową łączność z sieciami 802.11b/g.A. Gniazdo zasil

Strany 130

75Podłączenie mostu DWL-G810 w trybie InfrastructureKonfiguracja nr 1Połącz kablem ethernetowym most DWL-G810 z urządzeniem obsługującym sieć Ethernet:

Strany 131

76Podłączenie mostu DWL-G810 w trybie Ad-Hoc Konfiguracja nr 2Konfiguracja przez InternetPrzed rozpoczęciem konfiguracjiDo skonfigurowania mostu DWL-G810

Strany 132

77Ciąg dalszyWyświetli się ekran logowania.Kliknij OKPo zalogowaniu wyświetli się strona główna.Kliknij Run Wizard (Uruchom kreator).Wyświetlą się okn

Strany 133

78Krok 1 — Konfigurowanie nowego hasła. Opcjonalnie możesz ustalić nowe hasło.Krok 2 — Konfiguracja ustawień bezprzewodowych Ustawienia domyślne sieci b

Strany 134 - Ethernet-verkkolaitteeseen

79Konfiguracja mostu DWL-G810 została zakończona!Kliknij Restart

Strany 135 - Asennusvaihtoehto 1

8AppendixXbox SetupStep 2 - Connect an Ethernet cable from the DWL-G810 to the Ethernet port on the back of your Xbox.Step 1 - Please refer to Step 4

Strany 136 - Ennen kuin aloitat asennuksen

80DodatekKrok 2 - Połącz kablem ethernetowym most DWL-G810 z portem Ethernet z tyłu konsoli Xbox.Krok 1 – Informacje o konfigurowaniu i zmianach ustawi

Strany 137

81DodatekKrok 1 – Informacje o konfigurowaniu i zmianach ustawień bezprzewodowych mostu DWL-G810 są podane w Kroku 4.Krok 2 - Połącz kablem ethernetowy

Strany 138

82DodatekAby przypisać statyczny adres IP do laptopa lub komputera biurkowego używanego do skonfigurowania mostu DWL-G810, wykonaj następujące czynnośc

Strany 139 - Klikkaa Restart (Käynnistä

83W systemie Apple Mac OS X:Wybierz Apple Menu (Menu Apple) i wybierz System Preferences (Preferencje systemowe). Kliknij Network (Sieć).Wyświetlą si

Strany 140 - Liitteet

84Pomoc technicznaNajnowsze wersje oprogramowania i dokumentacji użytkownika można znaleźć w serwisie internetowym firmy D-Link.D-Link zapewnia bezpłat

Strany 141

85CD-ROM (návod a záruční informace)DWL-G810 Adaptér Ethernet – bezdrátová síťDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Adaptér Ethernet – bezdrátová síťMusíte

Strany 142

86Připojení DWL-G810 k zařízení s ethernetovým portemA. Nejprve připojte kabel napájecího adaptéru do konektoru na zadním panelu DWL-G810 a pak přip

Strany 143

87Připojení DWL-G810 v infrastrukturním režimuStruktura sítě č. 1Připojte ethernetový kabel z DWL-G810 k ethernetovému portu stolního PC, přenosného P

Strany 144 - Suomessa:

88Připojení DWL-G810 v režimu Ad-HocStruktura sítě č. 2Konfigurace přes webové rozhraníPřed zahájením konfiguracePro konfiguraci DWL-G810 je nejlépe použ

Strany 145

89Pokračování...Objeví se přihlašovací okno.Po přihlášení se objeví okno Home.Klikněte na Run WizardUvidíte následující okna.Do pole User name (Jméno

Strany 146

9AppendixPlayStation 2 SetupStep 1 - Please refer to Step 4 for configuring and modifying the wireless settings of the DWL-G810Step 2 - Connect an Ethe

Strany 147 - Anslutning av din DWL-G810 i

90Krok 1 - Nastavte nové heslo. Zde máte možnost zadat heslo.Step 2 - Nastavení bezdrátové komunikaceVýchozí nastavení bezdrátové komunikace je:SSID =

Strany 148 - Webb-baserad konfiguration

91Dokončili jste konfiguraci DWL-G810!Klikněte na Restart

Strany 149 - Fortsättning

92DodatekInstalace XboxuKrok 2 - Připojte ethernetový kabel z DWL-G810 k ethernetovému portu vzadu na Xboxu.Krok 1 - Proveďte nastavení konfigurace DWL

Strany 150

93DodatekStep 1 - Proveďte nastavení konfigurace DWL-G810 pro bezdrátovou komunikaci podle kroku 4Instalace PlayStation 2Step 2 - Připojte ethernetový

Strany 151 - (Starta om)

94DodatekPro nastavení statické IP adresy na přenosném nebo stolním počítači, který používáte pro nakonfigurování DWL-G810, postupujte takto:Nastavení

Strany 152 - Konfiguration för

95Apple Mac OS X:Jděte na Apple Menu a zvolte System Preferences Klikněte na NetworkObjeví se údaje o IP adrese, maska podsítě, IP adresa směrovač

Strany 153 - PlayStation

96Technická podporaAktualizované verze software a uživatelských příruček najdete na webové stránce firmy D-Link.D-Link poskytuje svým zákazníkům bezpla

Strany 154

97CD-ROM (Használati útmutató és garancia)DWL-G810 Ethernet-Wireless HídDWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-Wireless HídLegalább az alábbiakkal k

Strany 155

98A DWL-G810 csatlakoztatása az Ethernet képes eszközhözC. Antenna802.11b/g vezeték nélküli hálózatokhoz kapcsolódáshoz A. Az Áram-adapter bemeneteB.

Strany 156

99A DWL-G810 csatlakoztatása Infrastrukturális módbanBeállítás #1Csatlakoztasson egy a DWL-G810-hez kapcsolódó Ethernet kábelt Ethernet képes asztali

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře